まず覚える表現
online retailer
オンライン小売業者、ネット販売店
retailer
小売業者、小売店 商品を作った会社や卸売業者から仕入れ、消費者に直接売る店や会社のこと。スーパー、コンビニ、オンラインショップなども retailer になり得ます。
販売店、取扱店 特定の商品やブランドを客に売る店・会社を指すときにも使います。メーカーではなく、客に直接売る側です。
学習ポイント
注意する形
誤 The retailer made the product in its factory.
The manufacturer made the product in its factory.
retailer は普通「売る側」で、商品を作る会社は manufacturer と言います。ただし、自社ブランド商品を作って売る小売業者もあります。
覚え方
retail + er
retail は「小売」、-er は「〜する人・業者」。合わせて retailer =「小売をする業者」と覚えましょう。
意味
-
小売業者、小売店
名詞商品を作った会社や卸売業者から仕入れ、消費者に直接売る店や会社のこと。スーパー、コンビニ、オンラインショップなども retailer になり得ます。
The retailer sells clothes online and in stores.
その小売業者はオンラインと店舗で服を販売している。
-
販売店、取扱店
名詞特定の商品やブランドを客に売る店・会社を指すときにも使います。メーカーではなく、客に直接売る側です。
You can buy the camera from an authorized retailer.
そのカメラは正規販売店で購入できます。
例文
-
The retailer offered a discount during the holiday sale.
その小売店はホリデーセール中に割引を提供した。
-
A large retailer opened a new store near the station.
大手小売業者が駅の近くに新しい店舗を開いた。
-
Check the retailer's return policy before you place an order.
注文する前に、その販売店の返品規定を確認してください。
-
The manufacturer sells products to retailers across the country.
そのメーカーは全国の小売業者に商品を販売している。
使い方
-
retailer と shop/store の違い
shop や store は「店」という場所を指すことが多いですが、retailer は「消費者に直接売る会社・業者」というビジネス上の役割を強調します。実店舗だけでなくオンライン販売会社にも使えます。
-
wholesaler との対比
retailer は一般の客に直接売る「小売業者」、wholesaler は店などに大量に売る「卸売業者」です。流通の説明でよく対になります。
よくある間違い
-
誤: The retailer made the product in its factory.
正: The manufacturer made the product in its factory.
retailer は普通「売る側」で、商品を作る会社は manufacturer と言います。ただし、自社ブランド商品を作って売る小売業者もあります。
-
誤: I bought this from a retail.
正: I bought this from a retailer.
店や販売会社を指す名詞は retailer です。retail は「小売」「小売の」「小売する」という意味で、単独で人や店を指す一般名詞としては使いにくいです。
コロケーション
-
online retailer
オンライン小売業者、ネット販売店
The online retailer delivers groceries to your home.
そのオンライン小売業者は食料品を自宅まで配達してくれる。
-
major retailer
大手小売業者
Several major retailers lowered their prices this week.
いくつかの大手小売業者が今週、価格を下げた。
-
authorized retailer
正規販売店
Repairs are free if you bought the phone from an authorized retailer.
正規販売店でその電話を購入した場合、修理は無料です。
-
retailer sells products
小売業者が商品を売る
The retailer sells products from many local brands.
その小売業者は多くの地元ブランドの商品を販売している。
接辞
retailer は retail「小売する」に -er「〜する人・業者」が付いた語で、「小売をする人・会社」という意味になります。
-er
〜する人・もの、〜に関わる業者
動詞や名詞に付いて、その行為をする人・ものを表すことがあります。retailer は retail に -er が付いて「小売をする人・会社」という意味になります。
語源
Old French
retaillier : 切り分ける、細かく切る
retail は、もともと「切り分ける」という意味の古フランス語 retaillier に由来します。大量の商品を小さな単位に分けて売ることから、「小売」という意味になりました。
語形変化
覚え方
- phrase
retail + er
retail は「小売」、-er は「〜する人・業者」。合わせて retailer =「小売をする業者」と覚えましょう。
- image
大きな箱を小さく売る店
メーカーや卸から届いた大きな箱の商品を、店が一つずつお客さんに売る場面を想像すると retailer の意味が覚えやすいです。
ミニストーリー
Mika wanted to buy a new backpack. She compared prices on three websites and visited a local shop. The local retailer gave her friendly advice and a good discount. Mika bought the backpack there and felt happy to support a small business.
ミカは新しいリュックを買いたいと思いました。彼女は3つのウェブサイトで価格を比べ、地元の店にも行きました。その地元の小売店は親切にアドバイスをして、よい割引もしてくれました。ミカはそこでリュックを買い、小さな店を応援できてうれしく感じました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。