まず覚える表現
severe punishment
厳しい罰、重い処罰
punishment
罰、処罰 悪いことや規則違反をした人に対して、反省させたり責任を取らせたりするために与えるもの。
刑罰、処罰制度 法律や社会のルールに違反した人に、裁判所や権限のある組織が与える罰。
ひどい苦痛、負担 スポーツや仕事などで、体や心に強い苦しさやダメージを受けることを表す比喩的な使い方。
学習ポイント
注意する形
誤 He received punishment to cheating.
He received punishment for cheating.
「〜に対する罰」は punishment for ... を使います。to ではなく for が自然です。
覚え方
punish + ment
punish は「罰する」、-ment は名詞を作る形。punishment は「罰すること・罰」と覚えましょう。
意味
-
罰、処罰
名詞悪いことや規則違反をした人に対して、反省させたり責任を取らせたりするために与えるもの。
The student received punishment for cheating on the test.
その生徒はテストでカンニングをしたため罰を受けた。
-
刑罰、処罰制度
名詞法律や社会のルールに違反した人に、裁判所や権限のある組織が与える罰。
The law sets a strict punishment for drunk driving.
その法律は飲酒運転に厳しい刑罰を定めている。
-
ひどい苦痛、負担
名詞スポーツや仕事などで、体や心に強い苦しさやダメージを受けることを表す比喩的な使い方。
The runner's knees took a lot of punishment during the marathon.
そのランナーのひざはマラソン中に大きな負担を受けた。
例文
-
The teacher chose a fair punishment for the broken rule.
先生は破られた規則に対して公平な罰を選んだ。
-
Many people argue about what kind of punishment is effective for serious crimes.
多くの人が、重大犯罪にどのような刑罰が効果的かについて議論している。
-
His parents believed that the punishment should teach him responsibility, not just make him afraid.
彼の両親は、その罰はただ怖がらせるだけでなく、責任を教えるものであるべきだと考えていた。
-
The boxer took heavy punishment in the final round but did not give up.
そのボクサーは最終ラウンドで激しいダメージを受けたが、あきらめなかった。
使い方
-
punishment と penalty の違い
punishment は「悪いことへの罰」という広い意味で、家庭・学校・法律などで使えます。penalty は特に規則違反に対する「罰金・減点・ペナルティ」のような決められた罰を指すことが多いです。
-
punishment for の形がよく使われる
「〜に対する罰」は punishment for ... と言います。例: punishment for stealing（盗みに対する罰）。人に与える場合は give someone a punishment より punish someone のほうが自然なことも多いです。
-
数えられる場合と数えられない場合
罰という考え全体を言うときは不可算名詞として punishment を使います。具体的な1つの罰を指すときは a punishment、複数なら punishments も使えます。
よくある間違い
-
誤: He received punishment to cheating.
正: He received punishment for cheating.
「〜に対する罰」は punishment for ... を使います。to ではなく for が自然です。
-
誤: The teacher punished a punishment to the student.
正: The teacher punished the student.
punish は動詞なので、目的語は「人」です。punishment を目的語にして punish a punishment とは言いません。
-
誤: His punishment was very strongly.
正: His punishment was very severe.
punishment を説明する形容詞には severe（厳しい）や harsh（過酷な）を使います。strongly は副詞なのでここでは不自然です。
コロケーション
-
severe punishment
厳しい罰、重い処罰
The judge gave a severe punishment for the violent crime.
裁判官はその暴力犯罪に対して重い刑罰を下した。
-
fair punishment
公平な罰
A fair punishment should match the seriousness of the mistake.
公平な罰は、間違いの重大さに見合うべきだ。
-
punishment for a crime
犯罪に対する刑罰
The punishment for a crime depends on the law of the country.
犯罪に対する刑罰はその国の法律によって異なる。
-
capital punishment
死刑
The country ended capital punishment many years ago.
その国は何年も前に死刑を廃止した。
-
escape punishment
罰を逃れる
The company should not escape punishment for breaking safety rules.
その会社は安全規則を破ったことへの処罰を逃れるべきではない。
接辞
punishment は punish（罰する）＋ -ment（行為・結果）で、「罰すること」「罰として与えられるもの」という意味になります。
-ment
〜すること、〜された結果
動詞に付いて名詞を作る接尾辞です。punish（罰する）に -ment が付いて punishment（罰、処罰）になります。
語源
Latin / Old French
punire / punir : 罰する
punish は古フランス語 punir を通じて、ラテン語 punire（罰する）に由来します。punishment は punish に名詞を作る -ment が付いた語です。
語形変化
覚え方
- phrase
punish + ment
punish は「罰する」、-ment は名詞を作る形。punishment は「罰すること・罰」と覚えましょう。
- image
ルール違反の後の結果
学校でルールを破った後に受ける注意や罰をイメージすると、punishment = 罰 と結びつきやすいです。
ミニストーリー
Maya broke the school rule and used her phone during class. Her teacher did not shout. Instead, he gave her a small punishment: she had to help clean the classroom after school. Maya felt embarrassed, but she understood why the rule was important.
マヤは学校のルールを破って、授業中に携帯電話を使いました。先生は怒鳴りませんでした。その代わり、小さな罰として、放課後に教室の掃除を手伝わせました。マヤは恥ずかしく感じましたが、そのルールがなぜ大切なのか理解しました。
収録されている単語帳
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。