オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
動詞 / 名詞

kiss

キスをする、口づけする 愛情、あいさつ、感謝などを表すために、唇で人や物に軽く触れること。
キス、口づけ 唇で人や物に触れる行為。家族、恋人、友人への愛情表現やあいさつとして使われます。
軽く触れる、かすめる 唇でなくても、何かが表面にやさしく触れる様子を表すことがあります。少し文学的・比喩的な使い方です。

学習ポイント

まず覚える表現

kiss someone on the cheek

人のほおにキスをする

注意する形

誤 He kissed to her.

He kissed her.

kiss は他動詞として直接目的語を取るので、通常「kiss to someone」とは言いません。

覚え方

短く「キス」

英語の kiss は日本語の「キス」とほぼ同じ音ですが、母音は短い /ɪ/ で「キィス」と伸ばしすぎないようにします。

  • basic
  • daily_life
  • family
  • romance
  • communication

意味

  • キスをする、口づけする

    動詞

    愛情、あいさつ、感謝などを表すために、唇で人や物に軽く触れること。

    She kissed her son good night.

    彼女は息子におやすみのキスをした。

  • キス、口づけ

    名詞

    唇で人や物に触れる行為。家族、恋人、友人への愛情表現やあいさつとして使われます。

    He gave his grandmother a kiss on the cheek.

    彼は祖母のほおにキスをした。

  • 軽く触れる、かすめる

    動詞

    唇でなくても、何かが表面にやさしく触れる様子を表すことがあります。少し文学的・比喩的な使い方です。

    The waves kissed the shore at sunset.

    夕暮れに波が岸辺をそっとなでた。

例文

  • The mother kissed the baby on the forehead.

    母親は赤ちゃんのおでこにキスをした。

    • 家庭
    • basic

  • They shared a quick kiss before the train left.

    電車が出る前に、彼らは短いキスを交わした。

    • 恋愛
    • basic

  • In some countries, people kiss each other on the cheek when they meet.

    国によっては、会ったときにお互いのほおにキスをする。

    • あいさつ
    • basic

  • The morning sun kissed the tops of the trees.

    朝日が木々のてっぺんにそっと触れた。

    • 自然描写
    • intermediate

使い方

  • 動詞と名詞の両方で使う

    動詞では「kiss someone」「someoneにキスをする」、名詞では「give someone a kiss」「someoneにキスをする」の形がよく使われます。

  • 場所を言うときは on を使うことが多い

    「ほおにキスする」は kiss someone on the cheek、「おでこにキスする」は kiss someone on the forehead と言います。

  • 文化によって意味が変わる

    英語圏では家族や恋人の愛情表現として自然ですが、国や関係性によっては親しすぎる行動になることもあります。

よくある間違い

  • 誤: He kissed to her.

    正: He kissed her.

    kiss は他動詞として直接目的語を取るので、通常「kiss to someone」とは言いません。

  • 誤: She gave him kiss.

    正: She gave him a kiss.

    名詞 kiss は数えられる名詞なので、単数では a kiss のように冠詞が必要です。

  • 誤: I kissed his cheek.

    正: I kissed him on the cheek.

    his cheek も文法的には可能ですが、人にキスしたことを自然に言うなら kiss someone on the cheek がよく使われます。

コロケーション

  • kiss someone on the cheek

    人のほおにキスをする

    She kissed her father on the cheek.

    彼女は父親のほおにキスをした。

  • give someone a kiss

    人にキスをする

    He gave his daughter a kiss before leaving.

    彼は出かける前に娘にキスをした。

  • a good-night kiss

    おやすみのキス

    The child waited for a good-night kiss.

    その子どもはおやすみのキスを待っていた。

  • kiss goodbye

    別れのキスをする

    They kissed goodbye at the airport.

    彼らは空港で別れのキスをした。

語源

Old English

cyssan : キスする

kiss は古英語の cyssan「キスする」に由来します。名詞 kiss も古英語の関連語から来ており、長く英語で使われてきた基本語です。

語形変化

  • 原形: kiss
  • 三人称単数: kisses
  • 過去形: kissed
  • 過去分詞: kissed
  • 現在分詞: kissing

  • kisses

    名詞 / キスの複数形

    名詞 kiss の複数形。

  • kisses

    動詞 / キスする

    三人称単数現在形。

  • kissed

    動詞 / キスした、キスされた

    過去形・過去分詞形。

  • kissing

    動詞 / キスしている

    現在分詞・動名詞形。

覚え方

  • sound

    短く「キス」

    英語の kiss は日本語の「キス」とほぼ同じ音ですが、母音は短い /ɪ/ で「キィス」と伸ばしすぎないようにします。

  • phrase

    kiss someone on the cheek

    「人のほおにキスする」は丸ごと kiss someone on the cheek と覚えると自然に使えます。

ミニストーリー

Emma was leaving for school. Her little brother ran to the door with a sleepy smile. Emma bent down and kissed him on the cheek. He laughed and waved. On the bus, Emma felt happy because that small kiss made the morning warm.

エマは学校へ出かけるところでした。弟が眠そうな笑顔でドアまで走ってきました。エマはかがんで弟のほおにキスをしました。弟は笑って手を振りました。バスの中で、エマは幸せな気持ちになりました。その小さなキスが朝をあたたかくしてくれたからです。