まず覚える表現
estimate the cost
費用を見積もる
estimate
見積もる、推定する 正確な数や量がまだ分からないときに、情報をもとにだいたいの数・量・費用・時間を考えること。
評価する、判断する 人や物の価値・重要性・能力などを考えて判断すること。ややかたい表現です。
見積もり、推定 費用・時間・量などについての、おおよその計算や判断。完全に正確な数字ではないことが多いです。
学習ポイント
注意する形
誤 We estimate to finish the work tomorrow.
We estimate that we will finish the work tomorrow.
estimate の後に直接 to不定詞を続ける形は不自然です。estimate that ... の形にすると自然です。
覚え方
estimate = だいたいの数を出す
exact number ではなく、estimate は「今ある情報でだいたい考えた数」と覚えると使いやすいです。
意味
-
見積もる、推定する
動詞正確な数や量がまだ分からないときに、情報をもとにだいたいの数・量・費用・時間を考えること。
We estimate that the repairs will cost about $500.
修理には約500ドルかかると見積もっています。
-
評価する、判断する
動詞人や物の価値・重要性・能力などを考えて判断すること。ややかたい表現です。
It is difficult to estimate the impact of the new policy.
新しい政策の影響を評価するのは難しい。
-
見積もり、推定
名詞費用・時間・量などについての、おおよその計算や判断。完全に正確な数字ではないことが多いです。
The estimate was lower than the final cost.
その見積もりは最終的な費用より低かった。
-
見積書
名詞工事、修理、仕事などにかかる費用を事前に示した書類や金額。
The contractor sent us a detailed estimate.
業者が詳しい見積書を送ってくれた。
例文
-
Can you estimate how long the project will take?
そのプロジェクトにどのくらい時間がかかるか見積もれますか。
-
The mechanic gave me an estimate for the car repair.
整備士が車の修理の見積もりを出してくれた。
-
Experts estimate that the population will continue to grow.
専門家は人口が増え続けると推定している。
-
My rough estimate is that we need two more hours.
私のざっくりした見積もりでは、あと2時間必要です。
-
The study estimates the number of affected people at around 10,000.
その研究は影響を受けた人の数を約1万人と推定している。
使い方
-
動詞と名詞で発音が違う
動詞 estimate は最後が /meɪt/ のように発音されます。名詞 estimate は最後が弱く /mət/ のようになります。
-
正確な数字ではなく「だいたい」
estimate は、情報をもとにしたおおよその計算です。完全に正確な数字を言うときは exact figure や exact number などを使います。
-
「見積もる対象」の言い方
estimate the cost、estimate the time、estimate that ...、estimate something at ... の形がよく使われます。
よくある間違い
-
誤: We estimate to finish the work tomorrow.
正: We estimate that we will finish the work tomorrow.
estimate の後に直接 to不定詞を続ける形は不自然です。estimate that ... の形にすると自然です。
-
誤: Please give me an estimation for the repair.
正: Please give me an estimate for the repair.
費用の「見積もり・見積書」には estimate が自然です。estimation は「推定する行為・判断」という抽象的な意味で使われることが多いです。
-
誤: This is an exact estimate.
正: This is a rough estimate.
estimate は本来「おおよその計算」なので、exact と組み合わせると矛盾しやすいです。ざっくりした見積もりは rough estimate と言います。
コロケーション
-
estimate the cost
費用を見積もる
The company estimated the cost before starting the work.
その会社は作業を始める前に費用を見積もった。
-
a rough estimate
概算、ざっくりした見積もり
At a rough estimate, the trip will cost 80,000 yen.
概算では、その旅行には8万円かかります。
-
a detailed estimate
詳細な見積もり、詳しい見積書
We asked the builder for a detailed estimate.
私たちは建築業者に詳細な見積書を依頼した。
-
estimate that
〜だと推定する
Scientists estimate that the ice is thousands of years old.
科学者たちはその氷が何千年も前のものだと推定している。
-
estimate something at
〜を…と見積もる・推定する
Police estimated the crowd at 20,000 people.
警察は群衆を2万人と推定した。
語源
Latin
aestimare : 価値を決める、評価する
ラテン語の aestimare が、古フランス語を経て英語に入りました。もともとは「価値を評価する」という意味で、そこから「費用や量を見積もる」という意味に広がりました。
語形変化
-
estimated
形容詞 / 推定の、見積もりの
estimated cost は「見積費用」、estimated time は「推定時間」。
-
estimation
名詞 / 推定、評価
estimate より抽象的で、行為や判断を表すことが多い。
-
estimator
名詞 / 見積もる人、推定する人；推定量
仕事で費用を見積もる人や、統計で推定量を指す。
覚え方
- phrase
estimate = だいたいの数を出す
exact number ではなく、estimate は「今ある情報でだいたい考えた数」と覚えると使いやすいです。
- sound
名詞は弱く、動詞は長く
名詞は EST-i-mət、動詞は EST-i-mate のように最後を /meɪt/ と長めに読む、と区別して覚えましょう。
ミニストーリー
Mika wanted to repaint her room. She measured the walls and called a painter. The painter gave her a rough estimate first. Later, he checked the room and sent a detailed estimate. Mika compared the price with her budget and decided to start the work next week.
ミカは部屋の壁を塗り替えたいと思いました。壁を測って、塗装業者に電話しました。業者はまず概算の見積もりを出しました。その後、部屋を確認して詳しい見積書を送りました。ミカはその価格を予算と比べ、来週作業を始めることにしました。
収録されている単語帳
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。