名詞 / 形容詞

emergency

緊急事態、非常事態急に起こり、すぐに対応しないと危険や大きな問題になる状況を表します。事故、火事、急病などに使います。

急用、緊急の用件日常会話では、すぐ対応しなければならない個人的な問題や用事にも使えます。

緊急用の、非常時の名詞の前に置いて、非常時に使うもの・行うことを表します。emergency exit「非常口」、emergency meeting「緊急会議」など。

学習ポイント

まず覚える表現

an emergency situation

緊急事態

注意する形

誤 Call me in emergency.

Call me in an emergency.

単数の emergency を一般的に言う場合、冠詞 an が必要です。

覚え方

緊急時の決まり文句

in an emergency「緊急時に」をそのまま覚えると、冠詞 an も一緒に定着します。

意味

緊急事態、非常事態
名詞

急に起こり、すぐに対応しないと危険や大きな問題になる状況を表します。事故、火事、急病などに使います。

Call 911 in an emergency.

緊急時には911に電話してください。
急用、緊急の用件
名詞

日常会話では、すぐ対応しなければならない個人的な問題や用事にも使えます。

I had a family emergency and left work early.

家族の急用があり、仕事を早退しました。
緊急用の、非常時の
形容詞

名詞の前に置いて、非常時に使うもの・行うことを表します。emergency exit「非常口」、emergency meeting「緊急会議」など。

The emergency exit is at the back of the building.

非常口は建物の奥にあります。

例文

The doctors treated the emergency patient immediately.

医師たちはその緊急患者をすぐに治療した。
- 病院
- basic
Keep your passport and emergency contact number in a safe place.

パスポートと緊急連絡先の番号を安全な場所に保管してください。
- 旅行
- basic
The company held an emergency meeting after the data leak.

その会社はデータ漏えいの後、緊急会議を開いた。
- 職場
- intermediate
We keep water and food ready for an emergency.

私たちは緊急時に備えて水と食料を用意している。
- 家庭
- basic

使い方

in an emergency が自然

emergency は数えられる名詞です。単数で一般的な緊急時を言うときは、ふつう in an emergency と言います。
urgent との違い

urgent は「急ぎの」という形容詞で、物事の緊急度を表します。emergency は「緊急事態」そのもの、または名詞の前で「緊急用の」という意味になります。例: an urgent email「急ぎのメール」、an emergency call「緊急電話」。

よくある間違い

誤: Call me in emergency.

正: Call me in an emergency.

単数の emergency を一般的に言う場合、冠詞 an が必要です。
誤: This email is emergency.

正: This email is urgent.

「このメールは急ぎです」と言いたい場合は形容詞 urgent が自然です。emergency は主に名詞、または名詞の前で使います。

コロケーション

an emergency situation

緊急事態

The storm created an emergency situation in the town.

その嵐は町に緊急事態を引き起こした。
emergency contact

緊急連絡先

Please write your emergency contact on this form.

この用紙に緊急連絡先を書いてください。
emergency exit

非常口

Do not block the emergency exit.

非常口をふさがないでください。
declare a state of emergency

非常事態を宣言する

The government declared a state of emergency after the earthquake.

政府は地震の後、非常事態を宣言した。

語源

Latin

emergere : 現れる、浮かび上がる

emergency は emerge「現れる、発生する」と関係があり、もともとは何かが急に現れて対応が必要になる状況という考えにつながります。

語形変化

emergencies

名詞 / 緊急事態、非常事態の複数形

語尾が -y なので複数形は -ies になります。
emergency room

名詞 / 救急処置室、救急外来

主にアメリカ英語で ER と略されます。
emergency services

名詞 / 救急・消防・警察などの緊急サービス

複数形で使われることが多い表現です。

覚え方

phrase
緊急時の決まり文句

in an emergency「緊急時に」をそのまま覚えると、冠詞 an も一緒に定着します。
image
非常口のイメージ

emergency exit「非常口」の赤や緑のサインを思い浮かべると、「緊急・非常」という意味を覚えやすくなります。

ミニストーリー

Mika was cooking dinner when she smelled smoke. She turned off the stove and called her neighbor. It was not a big fire, but she stayed calm. Later, she made an emergency plan with her family.

ミカが夕食を作っていると、煙のにおいがしました。彼女はコンロを消して近所の人に電話しました。大きな火事ではありませんでしたが、彼女は落ち着いていました。その後、家族と緊急時の計画を作りました。