まず覚える表現
crude oil
原油
crude
未加工の、精製されていない 自然のままで、まだきれいに加工・精製されていない状態を表します。特に石油についてよく使われます。
大ざっぱな、粗末な 細かい部分まで整っていない、簡単で不完全な作りや方法を表します。必ずしも失礼な意味ではありません。
下品な、無作法な 言葉・冗談・態度などが品がなく、人を不快にさせるような場合に使います。
学習ポイント
注意する形
誤 He was crude to me yesterday.
He was rude to me yesterday.
人に対して「失礼だった」と言うなら rude to someone が自然です。crude は主に冗談・言葉・態度が「下品な」という意味で使います。
覚え方
原油のイメージで覚える
crude oil は「原油」。地中から出たままで黒くて未精製、つまり crude は「まだ整っていない」と覚えると意味が広げやすいです。
意味
-
未加工の、精製されていない
形容詞自然のままで、まだきれいに加工・精製されていない状態を表します。特に石油についてよく使われます。
Crude oil is refined to make gasoline.
原油は精製されてガソリンになる。
-
大ざっぱな、粗末な
形容詞細かい部分まで整っていない、簡単で不完全な作りや方法を表します。必ずしも失礼な意味ではありません。
They built a crude shelter from branches and leaves.
彼らは枝と葉で粗末な避難小屋を作った。
-
下品な、無作法な
形容詞言葉・冗談・態度などが品がなく、人を不快にさせるような場合に使います。
His crude joke made everyone uncomfortable.
彼の下品な冗談でみんなが気まずくなった。
-
概算の、おおよその
形容詞正確ではないが、だいたいの数・考え・計画を表すときに使います。
The engineer gave a crude estimate of the repair cost.
その技師は修理費のおおよその見積もりを出した。
-
原油
名詞crude oil の短い言い方で、地中から取り出されたままの未精製の石油を指します。主にニュースやビジネスで使われます。
The price of crude rose sharply this week.
今週、原油価格が急上昇した。
例文
-
Crude oil prices fell after the report was released.
その報告書が発表された後、原油価格は下がった。
-
We made a crude table from two boxes and a board.
私たちは2つの箱と板で簡単なテーブルを作った。
-
This is only a crude estimate, but the project may take three months.
これはあくまで概算ですが、そのプロジェクトには3か月かかるかもしれません。
-
Please avoid crude language during the interview.
面接中は下品な言葉を避けてください。
-
Early tools were crude, but they were useful for hunting and cutting.
初期の道具は粗末だったが、狩りや切断には役に立った。
使い方
-
crude は「未加工」と「下品」の両方に注意
crude oil のように物について使うと「未精製の」という意味ですが、crude joke や crude language のように言葉や態度について使うと「下品な」という悪い意味になります。
-
rough と似ているが少し違う
crude は「作りが未完成・洗練されていない」という感じが強く、rough は「表面がざらざらしている」「計画が大まか」など広く使えます。crude estimate は「かなり大ざっぱな見積もり」という意味です。
よくある間違い
-
誤: He was crude to me yesterday.
正: He was rude to me yesterday.
人に対して「失礼だった」と言うなら rude to someone が自然です。crude は主に冗談・言葉・態度が「下品な」という意味で使います。
-
誤: The factory makes gasoline from crude.
正: The factory makes gasoline from crude oil.
crude だけでも名詞として「原油」を表せますが、一般的な学習英語では crude oil と言うほうが分かりやすく自然です。
-
誤: This plan is crude, so it is always bad.
正: This plan is crude, but it may be a useful first step.
crude は「大ざっぱで未完成」という意味で、必ずしも完全に悪いとは限りません。初期案や試作品について使うことがあります。
コロケーション
-
crude oil
原油
The country exports large amounts of crude oil.
その国は大量の原油を輸出している。
-
a crude estimate
大ざっぱな見積もり
We need a crude estimate before we approve the budget.
予算を承認する前に、大ざっぱな見積もりが必要です。
-
crude language
下品な言葉
The teacher warned the students not to use crude language.
先生は生徒たちに下品な言葉を使わないよう注意した。
-
a crude tool
粗末な道具
The workers used crude tools to dig the ground.
作業員たちは粗末な道具で地面を掘った。
-
a crude sketch
大まかなスケッチ
She drew a crude sketch of the new room layout.
彼女は新しい部屋の配置を大まかにスケッチした。
語源
Latin
crudus : 生の、未調理の、粗い
crude はラテン語 crudus に由来し、「生の」「未加工の」という中心的な意味から、現在の「未精製の」「粗末な」「洗練されていない」という意味につながっています。
語形変化
-
crudely
副詞 / 粗雑に、大ざっぱに、下品に
方法や話し方が洗練されていないことを表します。
-
crudeness
名詞 / 粗雑さ、下品さ
crude な性質や状態を表す名詞です。
-
crude oil
名詞 / 原油
石油・エネルギー関連で非常によく使われる表現です。
覚え方
- image
原油のイメージで覚える
crude oil は「原油」。地中から出たままで黒くて未精製、つまり crude は「まだ整っていない」と覚えると意味が広げやすいです。
- phrase
crude = clean ではない
crude は「精製されていない」「洗練されていない」。物なら未加工、人の言葉なら下品、計画なら大ざっぱというイメージです。
ミニストーリー
Mina joined a small design team. On the first day, her manager showed her a crude sketch of a new product. It was not beautiful, but the main idea was clear. Later, another worker made a crude joke, and the manager quickly told him to be more polite.
ミナは小さなデザインチームに入りました。初日、マネージャーは新製品の大まかなスケッチを見せました。美しくはありませんでしたが、主なアイデアは明確でした。後で別の社員が下品な冗談を言い、マネージャーはすぐにもっと礼儀正しくするよう注意しました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。