まず覚える表現
applicable to
〜に当てはまる、〜に適用される
applicable
当てはまる、該当する ある規則、説明、条件などが、特定の人・物・状況に関係していて使えることを表します。
適用できる、利用できる 法律、方法、料金、割引などを、ある場合に実際に使えることを表します。
関係がある、妥当な 情報や意見などが、その話題や状況に関係していて役に立つことを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 This rule is applicable for all students.
This rule is applicable to all students.
「規則などが人や状況に当てはまる」は applicable to が自然です。applicable for は文脈によって使われることもありますが、学習者はまず applicable to を覚えると安全です。
覚え方
apply + able で覚える
apply は「適用する」、-able は「〜できる」。applicable は「適用できる」つまり「当てはまる」と覚えましょう。
意味
-
当てはまる、該当する
形容詞ある規則、説明、条件などが、特定の人・物・状況に関係していて使えることを表します。
The same rule is applicable to all employees.
同じ規則がすべての従業員に当てはまります。
-
適用できる、利用できる
形容詞法律、方法、料金、割引などを、ある場合に実際に使えることを表します。
The discount is only applicable to online orders.
その割引はオンライン注文にのみ適用できます。
-
関係がある、妥当な
形容詞情報や意見などが、その話題や状況に関係していて役に立つことを表します。
Please include only information that is applicable to this project.
このプロジェクトに関係のある情報だけを含めてください。
例文
-
This policy is applicable to both full-time and part-time staff.
この方針は正社員とパートタイムのスタッフの両方に適用されます。
-
If a question is not applicable, write N/A in the box.
質問が該当しない場合は、その欄にN/Aと書いてください。
-
Free shipping is applicable only to orders over $50.
送料無料は50ドルを超える注文にのみ適用されます。
-
The new tax rule is not applicable to small nonprofit organizations.
その新しい税規則は小規模な非営利団体には適用されません。
-
Her advice was practical and applicable to our current situation.
彼女の助言は実用的で、私たちの現在の状況に当てはまるものでした。
使い方
-
applicable to が基本
「〜に当てはまる」「〜に適用できる」は applicable to ... が最も一般的です。例: This rule is applicable to everyone.
-
if applicable の意味
if applicable は「該当する場合は」「必要な場合は」という意味で、申込書、説明書、ビジネス文書でよく使われます。
-
not applicable と N/A
not applicable は「該当しない」という意味です。フォームなどでは略して N/A と書かれることがあります。
よくある間違い
-
誤: This rule is applicable for all students.
正: This rule is applicable to all students.
「規則などが人や状況に当てはまる」は applicable to が自然です。applicable for は文脈によって使われることもありますが、学習者はまず applicable to を覚えると安全です。
-
誤: Please write applicable if the question does not apply.
正: Please write N/A if the question is not applicable.
applicable は「該当する」という意味なので、該当しない場合は not applicable または N/A を使います。
-
誤: This information is apply to my case.
正: This information is applicable to my case.
apply は動詞、applicable は形容詞です。be動詞の後で「当てはまる」と言うときは applicable を使います。
コロケーション
-
applicable to
〜に当てはまる、〜に適用される
These safety rules are applicable to all visitors.
これらの安全規則はすべての訪問者に適用されます。
-
if applicable
該当する場合は
Please attach a copy of your visa, if applicable.
該当する場合は、ビザのコピーを添付してください。
-
not applicable
該当しない
The question about previous employment was not applicable to her.
前職に関するその質問は彼女には該当しませんでした。
-
applicable law
適用される法律
The contract will be interpreted under the applicable law.
その契約は適用される法律に基づいて解釈されます。
-
applicable fee
適用される料金、該当する手数料
You must pay any applicable fees before the deadline.
期限までに該当する手数料を支払わなければなりません。
接辞
applicable は大まかに apply「適用する」+ -able「〜できる」と考えると、「適用できる、当てはまる」という意味を覚えやすいです。
-able
〜できる、〜に適した
動詞に付いて「それが可能である」「その性質がある」という形容詞を作ります。
語源
Latin
applicare : 結びつける、当てる、適用する
applicable は apply と同じ系統の語で、ラテン語 applicare「結びつける、当てる」に由来します。そこから「ある状況に当てはめられる」という意味になりました。
語形変化
-
apply
動詞 / 適用する、申し込む
applicable のもとになる動詞です。
-
application
名詞 / 申請、適用、応用
apply に関連する名詞です。
-
applicability
名詞 / 適用可能性、該当性
applicable である性質を表します。
-
inapplicable
形容詞 / 当てはまらない、適用できない
applicable の反対の意味を表す形容詞です。
覚え方
- mnemonic
apply + able で覚える
apply は「適用する」、-able は「〜できる」。applicable は「適用できる」つまり「当てはまる」と覚えましょう。
- phrase
if applicable を丸ごと覚える
申込書やビジネス文書でよく見る if applicable「該当する場合は」をフレーズで覚えると実用的です。
ミニストーリー
Mina filled out a travel form for her company. One question asked about a work visa, but she did not need one for the trip. Her manager said, “That question is not applicable to you. Just write N/A.” Mina smiled because the form suddenly became easier.
ミナは会社の出張用フォームに記入していました。ある質問は就労ビザについてでしたが、その出張ではビザは必要ありませんでした。上司は「その質問はあなたには該当しないよ。N/Aと書けばいい」と言いました。ミナは、フォームが急に簡単になったので笑顔になりました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。