alteration

意味

• 変更、修正

  名詞

  物事の一部を変えること、または変えられた部分を指します。計画、文章、建物、服など幅広く使えます。

  We made a small alteration to the schedule.

  私たちは予定に小さな変更を加えた。

• 改変、手直し

  名詞

  元の形や内容を残しながら、必要に応じて直したり調整したりすることです。少しフォーマルな響きがあります。

  The document needs careful alteration before it is sent to the client.

  その書類は顧客に送る前に慎重な修正が必要だ。

• 服の寸法直し

  名詞

  服を体に合うように短くしたり、幅を詰めたりする直しを指します。この意味では複数形 alterations でよく使われます。

  The shop offers free alterations on suits bought there.

  その店では、そこで買ったスーツの寸法直しを無料でしてくれる。

例文

• The manager approved the alteration to the design.

  マネージャーはデザインへの変更を承認した。

  • 仕事
  • basic

• My dress fits much better after the alteration.

  寸法直しの後、私のドレスはずっとよく合うようになった。

  • 日常生活
  • basic

• The teacher suggested one alteration to the opening paragraph.

  先生は冒頭の段落に1か所修正を提案した。

  • 学校
  • intermediate

• Any major alteration to the building requires permission.

  その建物への大きな改築には許可が必要だ。

  • 建築
  • intermediate

使い方

• change より少しフォーマル

  alteration は change よりややフォーマルで、「一部を変える」「元のものを調整する」という感じが強い語です。日常会話では change の方が広く使われます。

• 服の直しは alterations がよく使われる

  服の丈直しや幅直しは、複数形の alterations でよく表します。例: The pants need alterations.（そのズボンは寸法直しが必要です。）

よくある間違い

• 誤: We did an alteration to the plan.

  正: We made an alteration to the plan.

  alteration には make an alteration to ...（〜に変更を加える）を使うのが自然です。do an alteration は不自然です。

• 誤: The plan needs an alteration of the deadline.

  正: The plan needs an alteration to the deadline.

  「〜への変更」は alteration to ... と言うのが一般的です。

コロケーション

• make an alteration

  変更を加える

  We need to make an alteration to the contract.

  私たちは契約書に変更を加える必要がある。

• a slight alteration

  わずかな変更

  A slight alteration in the recipe made the cake softer.

  レシピをわずかに変えたことで、ケーキがより柔らかくなった。

• major alterations

  大きな変更、大規模な改修

  The hotel is closed for major alterations.

  そのホテルは大規模な改修のため閉まっている。

• clothing alterations

  服の寸法直し

  This tailor specializes in clothing alterations.

  この仕立て屋は服の寸法直しを専門にしている。

語根

• alter

  変える、変更する

  何かの一部や性質を変える動詞です。

• altered

  変更された、改変された

  元の状態から変えられたことを表します。

• alternative

  代替案、別の選択肢

  同じラテン語系の alter「別の」と関係があり、別に選べるものを表します。

接辞

alteration は「変える」という意味の alter に、名詞を作る -ation が付いた語で、「変更すること」「変更された部分」という意味になります。

• alter: 変える
• -ation: 〜すること、〜された結果

語源

語形変化

• alter

  動詞 / 変える、変更する

  alteration の元になる動詞です。

• altered

  形容詞 / 変更された、改変された

  状態が変わったことを表します。

• unaltered

  形容詞 / 変更されていない

  altered の反対の意味です。

類義語・反義語

覚え方

• root

  alter + -ation

  alter は「変える」、-ation は「〜すること」。合わせて alteration =「変えること、変更」と覚えましょう。

• phrase

  make an alteration

  alteration は make とよく使います。「変更を加える」= make an alteration to ... の形で覚えると便利です。

ミニストーリー

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。