まず覚える表現
foreign aid
対外援助、外国への援助
aid
助け、援助 困っている人や組織を助けるための行動・お金・物資などを表します。
助ける、援助する 人や活動がうまくいくように手伝ったり支援したりすることです。やや硬めの表現で、日常会話では help もよく使われます。
補助器具、補助手段 何かをしやすくするために使う道具や方法を指します。
学習ポイント
注意する形
誤 He is an aid to the president.
He is an aide to the president.
「大統領の補佐官」という人を表す場合は aide を使います。aid は援助そのものや援助する行為を表します。
覚え方
エイド＝助け
日本語でも「エイド」はファーストエイド、ヒアリングエイドなどで使われます。「エイド＝助けるもの」と覚えると意味を思い出しやすいです。
意味
-
助け、援助
名詞困っている人や組織を助けるための行動・お金・物資などを表します。
The village needs urgent aid after the flood.
その村は洪水の後、緊急の援助を必要としている。
-
助ける、援助する
動詞人や活動がうまくいくように手伝ったり支援したりすることです。やや硬めの表現で、日常会話では help もよく使われます。
The new software will aid teachers in preparing lessons.
その新しいソフトは教師が授業を準備するのを助けるだろう。
-
補助器具、補助手段
名詞何かをしやすくするために使う道具や方法を指します。
A hearing aid helps him follow conversations.
補聴器のおかげで彼は会話についていける。
例文
-
International aid arrived within two days.
国際的な援助が2日以内に到着した。
-
This checklist will aid you in avoiding simple mistakes.
このチェックリストは単純なミスを避けるのに役立ちます。
-
The patient can walk with the aid of a cane.
その患者は杖の助けを借りて歩くことができる。
-
Visual aids make the lesson easier to understand.
視覚教材は授業をより理解しやすくする。
使い方
-
aid と help の違い
aid は help より少し硬く、公的支援・医療・教育・災害支援などでよく使われます。日常会話では help の方が自然な場面も多いです。
-
aid と aide の違い
aid は「援助」または「援助する」という意味です。aide は「助手、補佐官」という人を表す名詞です。発音は同じですが、つづりと意味が違います。
-
with the aid of の形
with the aid of ... は「…の助けを借りて」という意味のよく使われる表現です。道具や人の支援について使えます。
よくある間違い
-
誤: He is an aid to the president.
正: He is an aide to the president.
「大統領の補佐官」という人を表す場合は aide を使います。aid は援助そのものや援助する行為を表します。
-
誤: The map aided to find the station.
正: The map aided us in finding the station.
aid を動詞で使う場合、aid someone in doing の形が自然です。日常的には The map helped us find the station. も自然です。
コロケーション
-
foreign aid
対外援助、外国への援助
The country depends heavily on foreign aid.
その国は対外援助に大きく依存している。
-
humanitarian aid
人道支援
Humanitarian aid was sent to the conflict zone.
紛争地域に人道支援が送られた。
-
first aid
応急手当
Everyone in the office learned basic first aid.
オフィスの全員が基本的な応急手当を学んだ。
-
with the aid of
…の助けを借りて
She climbed the stairs with the aid of a handrail.
彼女は手すりの助けを借りて階段を上った。
-
visual aid
視覚教材、視覚的な補助資料
The speaker used charts as visual aids.
講演者は視覚資料として図表を使った。
語源
Old French
aide : 助け、援助
英語の aid は古フランス語 aide に由来し、さらにラテン語の adiutare「助ける」と関係があります。現在も「助ける」「援助」という中心的な意味で使われています。
語形変化
-
aided
動詞 / 助けた、援助した
aid の過去形・過去分詞形です。
-
aiding
動詞 / 助けている、援助している
aid の現在分詞・動名詞形です。
-
aide
名詞 / 助手、補佐官
発音は aid と同じですが、別の単語です。
覚え方
- sound
エイド＝助け
日本語でも「エイド」はファーストエイド、ヒアリングエイドなどで使われます。「エイド＝助けるもの」と覚えると意味を思い出しやすいです。
- phrase
first aid で覚える
first aid は「応急手当」。けがをした人を最初に助けることなので、aid の基本イメージは「助け」です。
ミニストーリー
After a strong storm, many families lost power. Volunteers brought food, water, and blankets to the town hall. A doctor taught simple first aid, and a teacher used pictures as visual aids for children. With this aid, the town slowly became calm again.
強い嵐の後、多くの家庭で電気が使えなくなりました。ボランティアは食べ物、水、毛布を町役場に運びました。医師は簡単な応急手当を教え、教師は子どもたちのために絵を視覚教材として使いました。その援助のおかげで、町は少しずつ落ち着きを取り戻しました。
収録されている単語帳
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。