まず覚える表現
take action
行動を起こす、対策を取る
action
行動、実行 考えるだけでなく、実際に何かをすること。特に、問題を解決するために動くことを表します。
対策、措置 問題や状況に対応するために取る具体的な手段や処置です。take action の形でよく使います。
動き、活動 人や物が動いている様子、または活発な活動を指します。映画やスポーツの場面でもよく使います。
学習ポイント
注意する形
誤 We must make action now.
We must take action now.
「行動を起こす」は make action ではなく take action が自然です。
覚え方
act は「する」
act「する」に -ion が付いて action「すること」→「行動」と覚えると分かりやすいです。
意味
-
行動、実行
名詞考えるだけでなく、実際に何かをすること。特に、問題を解決するために動くことを表します。
We need action, not just words.
私たちに必要なのは言葉だけでなく行動です。
-
対策、措置
名詞問題や状況に対応するために取る具体的な手段や処置です。take action の形でよく使います。
The school took action to improve safety.
学校は安全性を高めるために対策を取った。
-
動き、活動
名詞人や物が動いている様子、または活発な活動を指します。映画やスポーツの場面でもよく使います。
The second half of the game had a lot of action.
試合の後半は動きが多かった。
-
作用、働き
名詞薬や物質などが体や物に与える効果や働きを表します。
The action of the medicine begins within an hour.
その薬の作用は1時間以内に始まります。
-
訴訟、法的措置
名詞法律の場面で、裁判を起こすことや法的な対応を意味します。
The company may face legal action.
その会社は法的措置を受ける可能性がある。
-
処理する、実行に移す
動詞依頼・提案・仕事などを実際に処理したり、行動に移したりすることです。主にビジネス英語で使われます。
Please action this request by Friday.
金曜日までにこの依頼を処理してください。
例文
-
Quick action saved the child's life.
素早い行動がその子どもの命を救った。
-
We should take action before the problem gets worse.
問題が悪化する前に対策を取るべきです。
-
My brother loves movies with a lot of action.
兄はアクションの多い映画が大好きです。
-
The doctor explained the action of the new drug.
医師はその新薬の作用を説明した。
-
They decided to take legal action against the landlord.
彼らは大家に対して法的措置を取ることにした。
-
The support team actioned the ticket this morning.
サポートチームは今朝その問い合わせを処理した。
使い方
-
take action が自然
「行動する」「対策を取る」は take action がよく使われます。make action や do action は普通は不自然です。
-
action と act の違い
act は「1つの行為」に焦点があり、action は「行動全体」「対策」「活動」に広く使えます。例: a kind act は「親切な行為」、take action は「対策を取る」。
-
動詞の action はビジネス寄り
動詞 action は「処理する」「実行する」という意味で、職場やメールで使われることがあります。日常会話では handle, deal with, do などの方が自然な場合もあります。
よくある間違い
-
誤: We must make action now.
正: We must take action now.
「行動を起こす」は make action ではなく take action が自然です。
-
誤: The government did an action to stop pollution.
正: The government took action to stop pollution.
問題への対策には take action を使うのが一般的です。
-
誤: I like action movie.
正: I like action movies.
種類として「アクション映画が好き」と言うときは、複数形 action movies が自然です。
コロケーション
-
take action
行動を起こす、対策を取る
The city took action after many complaints.
多くの苦情を受けて、市は対策を取った。
-
legal action
法的措置、訴訟
The workers are considering legal action.
労働者たちは法的措置を検討している。
-
action plan
行動計画、実行計画
We need a clear action plan for the project.
そのプロジェクトには明確な実行計画が必要です。
-
action movie
アクション映画
They watched an action movie on Saturday night.
彼らは土曜の夜にアクション映画を見た。
-
in action
活動中で、実際に動いて
I want to see the new robot in action.
その新しいロボットが実際に動くところを見たい。
語根
act
する、行う
act は「行う」という意味を持つ語根です。action は「行うこと」から「行動」「措置」という意味になります。
接辞
action は act「行う」に -ion「行為・結果」が付いてできた語で、「行うこと」から「行動」「措置」という意味になります。
-ion
行為、状態、結果
動詞から名詞を作る接尾辞で、「〜すること」「〜された結果」という意味を加えます。
語源
Latin
actio : 行うこと、行為
英語 action は、ラテン語 actio「行為、行うこと」に由来します。actio は agere「する、動かす、行う」と関係があります。
語形変化
覚え方
- root
act は「する」
act「する」に -ion が付いて action「すること」→「行動」と覚えると分かりやすいです。
- phrase
take action で丸ごと覚える
action は take action「行動を起こす」の形で非常によく出ます。まずこのセットで覚えましょう。
- image
考えるだけでなく動く
頭の中で考えている人が、次の瞬間に立ち上がって動き出すイメージが action です。
ミニストーリー
Mika saw trash in the park every morning. At first, she only complained. Then she decided to take action. She made a small poster and invited her neighbors to clean the park on Sunday. Ten people came. After one hour, the park looked bright and clean.
ミカは毎朝、公園にごみがあるのを見ていました。最初は文句を言うだけでした。すると彼女は行動を起こすことにしました。小さなポスターを作り、日曜日に公園を掃除しようと近所の人を誘いました。10人が来ました。1時間後、公園は明るくきれいに見えました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。